Can I purchase extra Siri Remotes for the new Apple TV?

You can purchase individual Siri Remotes from Apple.

Yes, Apple sells individual Siri Remotes for $79. Alternatively, if you have gaming in mind, you can purchase the SteelSeries Nimbus Wireless Gaming Controller for $49.95. The Apple TV will support two Bluetooth controllers in addition to the Siri Remote.